Skip to content

درس بیست و دوم

آموزش زبان انگلیسی نصرت



بخش 1: جملات پایه

over here این طرف

over there آن طرف

Who is it? کیست؟

It's me. من هستم.

child کودک

children کودکان

how many? چند تا؟

How many children do you have? چند تا بچه داری؟

big بزرگ

Nice to meet you. از آشنایی با شما خوشبختم.

Your daughter is very cute. دخترت خیلی بامزه است.

We don't have any children. ما هیچ بچه‌ای نداریم.


بخش 2: سوالات و جواب‌ها

Excuse me. Where's the restroom? ببخشید، دستشویی کجاست؟

It's there. آن طرف است.

eighty هشتاد

ninety نود

eighty-seven هشتاد و هفت

ninety-eight نود و هشت

What time is it? ساعت چند است؟

It's five twenty. ساعت پنج و بیست دقیقه است.

It's four forty-five. ساعت چهار و چهل و پنج دقیقه است.

It's seven o'clock. ساعت هفت است.

That hotel is very expensive. آن هتل خیلی گران است.

why? چرا؟

Because it's at the beach. چون در ساحل است.

every day هر روز

I go to the beach every day. من هر روز به ساحل می‌روم.

They go to the beach every day. آن‌ها هر روز به ساحل می‌روند.

And then they go to the hotel. و بعد به هتل می‌روند.

At what time do they go to the hotel? ساعت چند به هتل می‌روند؟

at four o'clock ساعت چهار

Tomorrow they're going to the beach again. فردا دوباره به ساحل می‌روند.

I have to eat breakfast every day. من باید هر روز صبحانه بخورم.

That car is too small. آن ماشین خیلی کوچک است.

Why do you want to buy it? چرا می‌خواهی آن را بخری؟

Because it's not expensive. چون گران نیست.

You can buy a bigger car. می‌توانی یک ماشین بزرگ‌تر بخری.

bigger بزرگ‌تر

a bigger house یک خانه بزرگ‌تر

small کوچک

smaller کوچک‌تر

bigger بزرگ‌تر

big بزرگ

They have a big house. آن‌ها یک خانه بزرگ دارند.

My car is bigger than yours. ماشین من از مال تو بزرگ‌تر است.

Your car is smaller than mine. ماشین تو از مال من کوچک‌تر است.

Where's my wife? همسر من کجاست؟

Do you know where she is? آیا می‌دانی او کجاست؟

She is over here. او اینجاست.

over here این طرف

Where is she? او کجاست؟

over here این طرف

there آنجا

Is she there? آیا او آنجاست؟

No, she's not. نه، او نیست.

Yes, she is. بله، او هست.

Where's the restroom? دستشویی کجاست؟

It's here. این‌جاست.

It's over here. این‌طرف است.

It's there. آنجاست.

It's over there. آن طرف است.

over there آن طرف

Where's my husband? شوهرم کجاست؟

He's over there. او آن طرف است.

Where's my wallet? کیف پولم کجاست؟

It's over there. آن طرف است.

where? کجا؟

over there آن طرف

on the floor روی زمین

Where are you from? اهل کجایی؟

I'm from Iran. من اهل ایران هستم.

My wife is from Iran, too. همسر من هم اهل ایران است.

Nice to meet you. از آشنایی با شما خوشبختم.

Nice to meet you, too. من هم از آشنایی با شما خوشبختم.

Is your wife here now? آیا همسرت الان اینجاست؟

Yes, she's over there. بله، او آن طرف است.

child کودک

my child کودک من

I have one child. من یک بچه دارم.

That's my child. این بچه من است.

children کودکان

Do you have any money? آیا پول داری؟

Do you have any children? آیا بچه داری؟

No, we don't have any children. نه، ما هیچ بچه‌ای نداریم.

Yes, we have children. بله، ما بچه داریم.

how many? چند تا؟

We have three children. ما سه تا بچه داریم.

how many children? چند تا بچه؟

How many children do you have? چند تا بچه داری؟

We don't have any children. ما هیچ بچه‌ای نداریم.

How many dollars do you have? چند دلار داری؟

I only have ninety dollars. من فقط نود دلار دارم.

How much money do you have? چقدر پول داری؟

eighty dollars هشتاد دلار

That's not enough. این کافی نیست.

We need more money. ما به پول بیشتری نیاز داریم.

How many cars do you have? چند تا ماشین داری؟

We have two cars. ما دو تا ماشین داریم.

My car is very big. ماشین من خیلی بزرگ است.

children کودکان

your children بچه‌های تو

Do your children live here? آیا بچه‌هایت اینجا زندگی می‌کنند؟

Yes, they do. بله، زندگی می‌کنند.

No, they don't. نه، زندگی نمی‌کنند.

They live in Iran. آن‌ها در ایران زندگی می‌کنند.

My children live in Iran. بچه‌های من در ایران زندگی می‌کنند.

Nice to meet you. از آشنایی با شما خوشبختم.

Nice to meet you, too. من هم از آشنایی با شما خوشبختم.

Why do you want to go to Mashhad? چرا می‌خواهی به مشهد بروی؟

Because my children live there. چون بچه‌های من آنجا زندگی می‌کنند.

Is that your daughter? آیا آن دختر تو است؟

Yes, why? بله، چرا؟

cute بامزه

She's very cute. او خیلی بامزه است.

How many children do you have? چند تا بچه داری؟

I have two children. من دو تا بچه دارم.

That's my daughter Mina. این دخترم مینا است.

She's very cute. او خیلی بامزه است.

Where's your son? پسرت کجاست؟

He's at the beach now. او الان در ساحل است.

He goes there every day. او هر روز به آنجا می‌رود.

small کوچک

big بزرگ

bigger بزرگ‌تر

over روی

over here این طرف

over there آن طرف

child کودک

children کودکان

how many? چند تا؟

how many children? چند تا بچه؟

She's very cute. او خیلی بامزه است.

He goes. او می‌رود.

He goes there every day. او هر روز به آنجا می‌رود.


بخش 3: مکالمه نمونه

A: Who is it? Who's there? کیست؟ آنجا کیست؟

B: It's John. جان است.

A: Who? کی؟

B: John Peters. جان پترز.

A: Oh, yes. Nice to meet you, John. اوه، بله. از آشنایی با شما خوشبختم، جان.

B: Nice to meet you, too. Where are your children? من هم از آشنایی با شما خوشبختم. بچه‌هایت کجایند؟

A: The children are over there. Would you like some coffee? بچه‌ها آن طرف هستند. آیا قهوه می‌خواهی؟

B: No, thanks. But I'd like some soda, please. نه، ممنون. اما کمی نوشابه می‌خواهم، لطفاً.

A: I'm sorry. We don't have any soda. Would you like some tea or water? متأسفم. ما نوشابه نداریم. آیا چای یا آب می‌خواهی؟

B: Water's fine, thank you. Is Jim home? آب خوب است، ممنون. آیا جیم خانه است؟

A: Yes, he's over there. بله، او آن طرف است.

B: Can I speak with him, please? می‌توانم لطفاً با او صحبت کنم؟

A: Sure, here's your water. حتماً، این آب تو است.

B: Thank you. ممنون.

A: You're welcome, John. خواهش می‌کنم، جان.


بخش 4: جملات کاربردی

Nice to meet you. از آشنایی با شما خوشبختم.

Nice to meet you, too. من هم از آشنایی با شما خوشبختم.

Your children are very cute. بچه‌هایت خیلی بامزه هستند.

thanks ممنون

Your children are cute, too. بچه‌های تو هم بامزه هستند.

Yours are very cute, too. مال تو هم خیلی بامزه است.

Who is it? کیست؟

It's me, Ali. من هستم، علی.

My wife wants to speak with you. همسر من می‌خواهد با تو صحبت کند.

She wants to speak with you. او می‌خواهد با تو صحبت کند.

They're my children. آن‌ها بچه‌های من هستند.

Are they your children? آیا آن‌ها بچه‌های تو هستند؟

Yes, they are. بله، هستند.

No, they're not. نه، نیستند.

That's my son Ali. این پسر من علی است.

Does your child speak Persian? آیا بچه‌ات فارسی صحبت می‌کند؟

a little کمی

My son understands Persian. پسر من فارسی می‌فهمد.

But he can't speak Persian very well. اما نمی‌تواند خیلی خوب فارسی صحبت کند.

Excuse me. Where's the restroom? ببخشید، دستشویی کجاست؟

It's over there. آن طرف است.

It's over here. این طرف است.

big بزرگ

Your son is very big. پسرت خیلی بزرگ است.

He is very big. او خیلی بزرگ است.

That's my husband over there. این شوهرم آن طرف است.

Nice to meet you. از آشنایی با شما خوشبختم.

Nice to meet you, too. من هم از آشنایی با شما خوشبختم.

Do you have any children? آیا بچه داری؟

Yes, I do. بله، دارم.

How many children do you have? چند تا بچه داری؟

I only have a son. من فقط یک پسر دارم.

Does your son live with you? آیا پسرت با تو زندگی می‌کند؟

Yes, he does. بله، زندگی می‌کند.

No, he doesn't. نه، زندگی نمی‌کند.

We're going home now. ما الان به خانه می‌رویم.

But the children want to go to the beach. اما بچه‌ها می‌خواهند به ساحل بروند.

Who is it? کیست؟

Is that you, Shadi? آیا تو هستی، شادی؟

Yes, it's me. بله، من هستم.


پایان درس بیست و دوم

برای مطالعه درس قبلی یا بعدی، از دکمه‌های پایین صفحه استفاده کنید.